Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 1:15

Jesaja 1:15

W.E Vine, Expository Commentary on Isaiah, [1997], 8. The word "blood" is plural, which points, not merely to murder, but to acts of violence akin to murder, and to bribes which purchased the ruin of widows and ophans (cp. 9-11).

- -, Algemeen, [], John F Hobbins, The Great Arraignment; The opening diatribe of the book of Isaiah (1:2-20) is remarkable for its searing rhetoric, yet it concludes by offering a return to prosperity should the people and leaders of Judah heed the word of their God. The speech begins with a call to heaven and earth to act as witnesses and a summary brief against the nation (verses 2-3). It ends with an appeal to reach a settlement and a conditional offer of rehabilitation (verses 18-20).
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En als gijlieden [52]uw handen uitbreidt, [53]verberg Ik Mijn ogen voor u; ook wanneer gij het gebed vermenigvuldigt, hoor Ik niet; [want] uw handen [54]zijn vol bloed.
52. Zie de aantekening 1 Kon.8:22, belangende het uitbreiden der
handen in het bidden.
53. De Heere wil niet verhoren de gebeden dergenen, die niet van
harte gezind zijn zich van alle kwaad te bekeren; zie Ps.66:18.
54. Hebreeuws, zijn vol bloeden; zie de aantekening Gen.4:10.

John F. Hobbins, Ancient Hebrew Poetry, [], The Great Arraignment: Isaiah 1:2-20

John F. Hobbins, Ancient Hebrew Poetry, [], May 04, 2007 Isaiah 1:2-20 A Bilingual Edition